ホーム > 翻訳学習ヘルプ > 社内辞書 > る

社内辞書

トランスワード社内辞書、和英50音順

る

トランスワードが長年蓄積してきた、一般に公開されていない特殊な用語を公開します。
辞書の使用で生じた、いかなる結果に関しても、トランスワードは一切の責任を負いません。

累積ピッチ誤差
accumulated pitch error
ルータ
router (connections in LAN)
ルーフラック
roof luggage racks, roof carrier
ルームランプ(室内灯)
dome lamp, room ramp
・Overhead dome light stays on 15 s after you enter or exit.
・Overhead lamp
ルール化
set work rules / reduce office practices to work rules / systemize
留守番電話
Leave your message on our answering machine.
ルマン
Le MansCompeting at Le Mans means an engine must survive and thrive for as many as 4830 km consecutively. In a 24-h event, an engine has to handle that distance at speeds exceeding 354 km/h.
ルンゲクッタ
Runge-Kutta method
・Solve numerically by the use of Runge-Kutta method and the solution is obtained by iteration.
・assuring an initial value of film thickness corresponding to the onset of the 1st stroke (say, the exhaust TDC), the film thickness is calculated continuously until the relative error of film thickness at zero and 720-deg crank angle is less than a specified small convergence foactor.
ISO17100(翻訳サービス提供者認証)取得
株式会社 トランスワード
<広島事務所> 〒732-0828 広島市南区京橋町9-3 クリスタ京橋ビル4階
Tel: (082) 506-3233 Fax: (082) 506-3234

Copyrights c 1999-2016 Transword Inc