技術を学ぶ翻訳者養成講座
【工業技術編】

1. 電気の基本回路(basic circuit of electricity)

基本的な電気回路のしくみを理解し、基礎用語の概念を学びます。

下図に示す直流回路では、電流は電池の (＋) 側から、スイッチ、抵抗、および電流計を通って電池の (−) 側に流れます。下図の場合、スイッチが開いている (offになっている) ので電流は流れません。この状態を「回路が開」になっていると表現します。このスイッチを閉じる (onにする) と電流が流れます。この状態で「回路が閉」になっていると表現します。

･ 電圧、電流、抵抗について (Voltage, Current, Resistance)

回路開：Circuit is open.	と表現します。
回路閉：Circuit is closed.

以上が電気の基本回路です。

技術翻訳のトランスワードが発行している書籍「技術を学ぶ翻訳者養成講座【工業技術編】」の一部を掲載しています。
技術翻訳を学ぶ人のための参考書販売サイト「翻訳参考書マーケット」で販売中です。