効率課長について

ASP（アプリケーションサービスプロバイダ）ですか？

いいえ違います。サーバーにインストールするタイプです。

クラウド版
当社で用意したクラウドサーバーに御社専用のデータ領域を確保します。

カスタマイズ版
お客さま社内のサーバー、または契約されているレンタルサーバーなどに設置します。

ライセンス費用や月額費用は必要ですか？

クラウド版
年間使用料金が必要ですが、導入・設置費用は無料です。
お手頃な価格で利用開始できます。

カスタマイズ版
必要な費用は、最初の導入・設置費用だけです。
毎月発生する月額料金や細かなオプション料金は一切ありません。安心してご利用ください。
※効率課長をレンタルサーバーで利用される場合は、レンタルサーバー費用が必要です。

サーバの事が分からなくても導入できますか？

はい、大丈夫です。
トランスワードが提携しているWebシステム会社が設置・各種カスタマイズを対応いたします。
※サーバー接続情報を教えていただく必要があります。

機能について

作成できるJOBCARD、見積数の上限はありますか？

1ヶ月に発行できるJOBCARD数は999件までです。
1ヶ月に発行できる見積数は999件までです。
その他のデータに関しては、サーバー容量が許す限り作成可能です。

利用するスタッフ、外注者、客先は何件まで登録可能ですか？

サーバー容量が許す限り無制限に登録できます。

独自の月次帳票を表示できますか？

カスタマイズ対応により可能です。
お電話・メール・お問い合わせフォームからご連絡いただければ、弊社の担当者がご要件やご要望を聞きに伺います。

JOBCARD、見積書、業務依頼書などに独自項目を追加できますか？

カスタマイズ対応になりますが、追加できます。
詳しい内容を弊社の担当者が聞きに伺います。
お電話・メール・お問い合わせフォームからご連絡ください。

導入について

導入までの流れを教えてください。

導入までのおおまかな流れは以下の通りです。
1.要件・サーバーの確認
2.お見積り（カスタマイズが必要な場合）
3.効率課長の設置
4.動作確認
5.利用開始
まずは、お電話・メール・お問い合わせフォームからご連絡ください。
弊社の担当者がご要件やご要望を聞きに伺います。

導入前に効率課長を試せますか？

デモ版を用意いたします。約一ヶ月程度ご自由にお使いください。

価格を教えてください。

パンフレットをダウンロード、またはお問い合わせフォーム、メール、お電話にてお問い合わせください。

導入までの期間はどのくらいですか？

クラウド版は最短で3営業日、
カスタマイズ版は最短で3ヶ月で導入できます。

動作環境を教えてください。

効率課長はLinux系のサーバーで動作します。
サーバーの動作環境は以下の通りです。
OS : Linux(CentOSを推奨)
Webサーバー : Apache
データベース : MySQL5以降
プログラム : Perl5.8以降
※.htaccess による環境設定が可能であること
※FTP、SSH などによるリモートでのアクセスが可能であること

利用者は、効率課長をブラウザから使います。
主要なブラウザ(Internet Explorer、Google Chrome、Microsoft Edge、Firefoxなど)で動作いたします。

契約しているサーバで動くかわかりません。

ご利用いただいているサーバーで動作可能か弊社にて調査いたします。お気軽にご相談ください。
※レンタルサーバーをご利用の場合は、サーバー会社名とプラン名をお知らせください。

効率課長は翻訳会社以外でも使用可能ですか？

使用可能です。翻訳会社にあわせた受発注管理システムですが、カスタマイズによって、他の業種でお使いいただくことができます。

セキュリティについて

データーセンターはどこを利用されていますか？

効率課長クラウド版のサーバーは、NTTコミュニケーションズのクラウドサービス(http://www.ntt.com/cloudn/)を利用しています。
NTTコミュニケーションズのデーターセンターは、非常に高い信頼性とセキュリティ、防災設備を完備しています。

データーの扱いはどうなっていますか？

サーバー内にあるデーターは、ファイアーウォールで弊社・保守管理会社からのみアクセスできるように制限しています。また、サーバーにアクセスできる担当者を限定しています。
サーバーに保管されているデーターは調査目的など、お客さまから依頼があった場合に限り、弊社・保守管理会社からアクセスします。その他、個人情報の扱いについてはプライバシーポリシーに従った運用を行っています。

データーのバックアップを取られていますか？

効率課長クラウドのデーターベースは、1日1回以上のバックアップを行っています。また、過去10日分のバックアップを世代管理しています。

通信の暗号化(SSL)対応していますか？

効率課長クラウドは、すべてSSL通信により暗号化しています。第三者が盗聴しても、通信内容を知ることはできません。

不正アクセス対策について教えてください。

効率課長クラウド版は、ログインURLが利用企業ごとに異なり、別の企業が誤ってログインすることがないよう工夫しています。
社外からのアクセスを制限されたい場合、接続元IPアドレスによる制限を行うこともできます。(有償オプション)

• 受注業務管理WEBシステム
• 効率課長導入のご案内

パンフレットをご覧いただくためにはAdobe Readerが必要です。
お持ちでない方は以下のサイトから入手してください。Adobe Readerはフリーソフトです。

機能のお問い合わせ、デモのご依頼、導入費用のお見積りは、メール、電話、ファックスで承っています。
E-mail: kacho@transwd.com
Tel: (082) 506-3233　Fax: (082) 506-3234